Merak etme. Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا تقلقي، لن أدع أي شيء يحدث إليكِ |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع أي شيء يحدث لكِ |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | وأنا لن أسمح بأي شيء قد . يحدث لكِ |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | . لن أسمح بأي شيء قد يحدث لكِ |
Sana bir şey olmasına izin vermem biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بانني لن أدع أي شئ يحدث لكِ ؟ ؟ |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | ترايسي)، لن أدع شيئاً يحدث لك) أعدك بهذا |
Sana bir şey olmasına izin vermem demiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني لن أدع مكروهاً يصيبك أبداً |
Korkma. Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا تخافي، لن أدع مكروهًا يصيبكِ |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع أي شيء يحدث لك. |
Hayır Antwone. Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا أنطون، لن أدع أي شئ يحدث لك |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع أي شئ يحدث لك |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع شيئاً يحدث لكِ |
Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أدع مكروهاً يصيبك |
Hayır. - Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا = لن أدع مكروهاً يصيبك = |
Korkma. Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا تخافي، لن أدع مكروهًا يصيبكِ |