عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şey söylediniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت شيئا
| Farkına bile varmaksızın, dikkat çekici bir şey söylediniz. | Open Subtitles | أنت الآن بطريقه عرضيه قد قلت شيئا ذو قيمه |
| Çok ilginç bir şey söylediniz. | Open Subtitles | لقد قلت شيئا مهما |
| - Paketle ilgili bir şey söylediniz mi? | Open Subtitles | - هل قلت شيئا بخصوص الطرد ؟ |