| Merhaba, onun yerine Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً , أيمكنني أن أقول شيئاً نيابةً عنه ؟ |
| Peki, Bir şey söyleyebilir miyim? Şu an, çok haklı olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | حسنٌ، أيمكنني أن أقول شيئاً في هذه اللحظة، أنا أعتقد بأنّكِ محقة تماماً |
| Pek sırası değilmiş gibi gelebilir ama içten Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء يمكنُ أن يكون تدخلا في شؤونك لكنّه من قلبي؟ |
| - Hadi, eşlerinizi seçin. - Bay Shue, Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | الآن, جـِدوا شريكاً - سيد (شو), هل لي أن أقول شيئاً ؟ |
| Ebeveynliğine devam etmeden Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك قبل أن تكملي التربية؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيئاً من فضلك ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim komutanım? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً يا سيدي ؟ |
| Bay Akıllanmaz hakkında Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً عن الرجل الفاسد؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim, güzel? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً أيتها الجميلة؟ |
| Önce Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً قبل ذلك؟ |
| Sadece Bir şey söyleyebilir miyim Debra? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء واحد ياديبرا ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | .. المعذرة ، هل يمكنني قول شيء واحد |
| Tek Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء واحد ؟ |
| Hey millet! Todd'a karşı olmadan evvel Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقول شيئاً قبل أن نتحامل على "تود"؟ |
| Pekala, aslında, Bir şey söyleyebilir miyim, ofisimde? | Open Subtitles | كلا. هل لي بكلمة معك الآن في مكتبي؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim dostum? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول شيئاً يا صاح؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اقول شيئا |
| Sana daha önce kimseye söylemediğim Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخبرك شيئاً لم أخبر به أحداً من قبل؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | .... أتسمح أن أقول شيئاً ما |
| - Davayla ilgili Bir şey söyleyebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ شيءاً حول القضية رجاءً؟ |
| Müvekkilime Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أقول شيئاً لعميلي؟ |
| Son Bir şey söyleyebilir miyim, sonra bu konuyu kapatalım. | Open Subtitles | هل أستطيع قول شيء فقط، وبعدها لن نضطر على ذكره مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 