| Evet, oradaydım, ama... burada Bir şey unuttuğumu fark ettim. | Open Subtitles | لقد فعلت لكنى أدركت أننى نسيت شيئا فى الوطن |
| Ama evde Bir şey unuttuğumu farkettim. | Open Subtitles | و لكني انتبهت على أني نسيت شيئا في المنزل |
| Ben de arabamda Bir şey unuttuğumu hatırladım. | Open Subtitles | حسناً , بينما تفعلون ذلك لقد تذكرت للتو أني نسيت شيئا في سيارتي |
| Aceleyle kalkmayı hiç sevmem ama ocakta Bir şey unuttuğumu hatırladım. | Open Subtitles | أنا آسفة، أكره الانصراف سريعاً ولكنني أدركت للتو أنني نسيت شيئاً في الفرن |
| Evde Bir şey unuttuğumu söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتها بأنني نسيت شيئاً في المنزل |
| Peki. Bir şey unuttuğumu biliyordum. | Open Subtitles | حسناً علمتُ بأنني قد نسيتُ شيئاً |
| Bir şey unuttuğumu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأني نسيت شيئا ما. |
| Bir şey unuttuğumu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنى نسيت شيئا |
| Bir şey unuttuğumu biliyordum. Biz, Trump kardeşleriz. | Open Subtitles | أتعرف ، علمت أني نسيت شيئا نحن الأخوان (ترامب) |
| Bir şey unuttuğumu biliyordum. | Open Subtitles | انا اعرف انا نسيت شيئا |
| Hayır, Bir şey unuttuğumu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اتذكر أننى نسيت شيئا |
| Afedersiniz, Bir şey unuttuğumu sandım. | Open Subtitles | معذرة, أعتقد بأني نسيت شيئا |
| Tabii ya. Bir şey unuttuğumu biliyordum. | Open Subtitles | نعم، عرفت انى نسيت شيئا ما |
| Oy mu? Bir şey unuttuğumu biliyordum. | Open Subtitles | التصويت علمت أنني نسيت شيئا |
| Bir şey unuttuğumu biliyordum. | Open Subtitles | علمت انني نسيت شيئا ما |
| Serenaya Bir şey unuttuğumu söyledim. | Open Subtitles | قلت أن (سيرينا) نسيت شيئا |
| Volkov'a Bir şey unuttuğumu söyledim, beni dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | أخبرتُ (فولكوف)، بأنني نسيتُ شيئاً إنّه ينتظر في الخارج |
| Bir şey unuttuğumu biliyordum. Aman Tanrım, Tina. Çok özür dilerim. | Open Subtitles | عَلِمتُ بأنني قد نسيتُ شيئاً. أوه ,يا إلهي , يا(تينا)إنني متأسفٌ للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 