"bir şey yapmıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا لا أفعل أي شيء
• لم أفعل شيئاً
• لم أفعل أي شيء
• لا أفعل أيّ شيء
• أفعل أي شئ
• لا أقوم بأي شيء
• أنا لا أفعل شيئا
• أنا لا أقوم بشيء
• أنا لن أفعل أي شيء
• اقوم بأي شيء

Ben Bir şey yapmıyorum.
أنا لا أفعل أي شيء

Onların vücutlarını düşünüp duruyorum ama Bir şey yapmıyorum çünkü ben heteroseksüelim ve güçlü olmaya çalışıyorum.
كنت أتخيل أجسادهم و أشياء أخرى، و لكنى لم أفعل شيئاً. لأنى رجل سوى و صلب.

Ben Bir şey yapmıyorum. Neden davetli değilim?
فنسنت، لم أفعل أي شيء كيف أني لم أحصل على دعوة؟

- Beyefendi, geri çekilin. - Geri çekilmek mi? Bir şey yapmıyorum.
ـ تراجع ـ أنني لا أفعل أيّ شيء

Fellgiebel'den haber alana kadar Bir şey yapmıyorum. Onu hemen telefona bağla.
أنا لن أفعل أي شئ حتى أسمع من فيلجيبل أعده للهاتف الآن

Ben insanlığa yardım etmek için Bir şey yapmıyorum.
أنا ؟ أنا لا أقوم بأي شيء لمساعدة ألبشريه

Yanlış Bir şey yapmıyorum.
أنا لا أفعل شيئا خاطئا.

Burada yasadışı Bir şey yapmıyorum.
أنا لا أقوم بشيء غير قانوني هنا

Bugün erkeler için Bir şey yapmıyorum.
أنا لن أفعل أي شيء آخر للرجال هذا اليوم

- Louis, ben Bir şey yapmıyorum.
(لويس) انا لا اقوم بأي شيء

Ben önemli Bir şey yapmıyorum.
أنا لا أفعل أي شيء حيال ذلك.

- Ben Bir şey yapmıyorum.
أنا لا أفعل أي شيء.

Birincisi, yanlış Bir şey yapmıyorum.
واحد، أنا لا أفعل أي شيء خاطئ

Dua etmek ve düşünmekten başka Bir şey yapmıyorum.
لم أفعل شيئاً غير الصلاة و التأمّل.

Hiç Bir şey yapmıyorum ki.
أنا لم أفعل شيئاً

Ben Bir şey yapmıyorum!
أنا لم أفعل شيئاً

Öyle Bir şey yapmıyorum.
أنا لم أفعل أي شيء من هذا القبيل

Zarar verecek Bir şey yapmıyorum.
لم أفعل أي شيء يأذيه.

Yanlış Bir şey yapmıyorum.
أنا لا أفعل أيّ شيء خاطئ هنا

Bir şey yapmıyorum ki.
-أنا لا أفعل أيّ شيء

Aslında ben pek Bir şey yapmıyorum.
حسنا , أعني , أنا بالكاد أفعل أي شئ أنا جاد

- Hayır, sen iyisin! Ben Bir şey yapmıyorum. Barmen!
حسنا , لا , إنه أنت أنا لم أفعل أي شئ أيها السائق

Yanlış Bir şey yapmıyorum.
أنا لا أقوم بأي شيء خاطىء

Bir şey yapmıyorum!
أنا لا أفعل شيئا

Yanlış Bir şey yapmıyorum, Cary.
(أنا لا أقوم بشيء خاطئ (كاري