عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şey yok zaten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن لسنا كذلك ليس بيننا شيء فعلي
-
لا شيء لدي
| Bir şey yok zaten. | Open Subtitles | نحن لسنا كذلك ليس بيننا شيء فعلي |
| Bir şey yok zaten. | Open Subtitles | نحن لسنا كذلك ليس بيننا شيء فعلي |
| Olur tabii. Bir şey yok zaten. | Open Subtitles | أجل بالطبع , لا شيء لدي هنا |
| Bir şey yok zaten. | Open Subtitles | أجل بالطبع , لا شيء لدي هنا |