عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şeyi unutuyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسيتم شيء واحد
| Teşvikiniz için sağ olun, ama çok önemli bir şeyi unutuyorsunuz. | Open Subtitles | شكرا علي التشجيع و لكنكم جميعا نسيتم شيء واحد ضخم |
| Teşvikiniz için sağ olun, ama çok önemli bir şeyi unutuyorsunuz. | Open Subtitles | شكرا علي التشجيع و لكنكم جميعا نسيتم شيء واحد ضخم |
| bir şeyi unutuyorsunuz çocuklar. | Open Subtitles | -لقد نسيتم شيء واحد يا رفاق . -حقّاً؟ |