"bir şeyle vurup" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وتضربه بشىء ما على

Diyorum ki, neden onun arkasından gizlice yaklaşıp kafasına bir şeyle vurup geri almıyorsun?
.... حسناً,لماذا لاتتسلل من خلفه وتضربه بشىء ما على رأسه,ثم تأخذه؟