"bir şeyler bilen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعرف شيئاً
• التي تعرف شئ
• يعرف أي شيء
• يعرف كل شيء

bir şeyler bilen insanlar ya ölü ya da konuşmuyor.
وأي أحد يعرف شيئاً إما ميت , أو لا يتحدث.

bir şeyler bilen herkesi öldürüyorlar.
إنّهم يقتلون أيّ شخص يعرف شيئاً.

Gerçekten bir şeyler bilen insanlar dışında herkesten.
الجميع ماعدا الجهة الوحيدة التي تعرف شئ

Bence, ritim ve blues hakkında bir şeyler bilen birisi Afrika'yı da bilmelidir.
'لذا فأي أحد يعرف أي شيء 'حول الإيقاع والبلوز كما انهم ما يسمى ، 'يجب أن تعرف عن أفريقيا.

Bu yer hakkında bir şeyler bilen tek kişi o.
إنه الوحيد الذي يعرف أي شيء عن هذا المكان

bir şeyler bilen adam bu işte.
هذا هو الرجل الذي يعرف كل شيء.

bir şeyler bilen adam bu işte.
هذا هو الرجل الذي يعرف كل شيء

Burada beyzbol hakkında bir şeyler bilen kimse yok mu?
هل يوجد شخص هنا يعرف شيئاً عن البيسبول؟

Ama ondan sonra bir şeyler bilen çocuk oldum.
لكن بعد هذا كنت الفتى الذي يعرف شيئاً

bir şeyler bilen biri olabilir.
هناك شخص ربما يعرف شيئاً

bir şeyler bilen birilerini bulmam gerekiyor.
يجب أن أجد شخصاً يعرف شيئاً

Soruştur bakalım. Onun hakkında bir şeyler bilen var mı?
أسأل في الجوار ، ما إذا كان أحد ما يعرف أي شيء عنه