عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şeyler mi oluyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هناك شيء يحدث
| Benim bilmediğim bir şeyler mi oluyor? | Open Subtitles | هل هناك شيء يحدث هنا لا أعرف عنه؟ |
| Chicago' da bir şeyler mi oluyor? | Open Subtitles | هل هناك شيء يحدث في " شيكاغو " ؟ |