"bir şeyler yapabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قادراً على القيام بشيء من
• أن أفعل شيئاً
• أن بإمكانى جعل شىء
• استطيع فعل شيء
• ربما يوجد حل

Belki buradan bir şeyler yapabilirim.
قد أكون قادراً على القيام بشيء من مكاني هنا

- Demek istediğim, eğer gelmezsen korkarım kendime bir şeyler yapabilirim.
أعني أنني أخشى ربما إذا لم تأتي أن أفعل شيئاً لنفسي

Geçmişi değiştiremesem de hâlâ bir şeyler yapabilirim.
ما زال بإمكانى تغيير الماضى أستطيع أن أفعل شيئاً صحيحاً

Eğer bir şeyler yapabilirim diyorsam yapabileceğime inansan iyi olur.
...عندما أقول أن بإمكانى جعل شىء يحدث فمن الأفضل أن تصدقينى

Hemen şimdi bu konuda bir şeyler yapabilirim. Bana şu telefonu verin.
استطيع فعل شيء تجاه هذا الآمر الآن ناولينى التليفون

Tamam, bir şeyler yapabilirim.
حسناً , ربما يوجد حل

Onlar için bir şeyler yapabilirim.
الآن،(هيلين)، إنني أود أن أفعل شيئاً لهم.

Madem sen bir şarkı yazdın belki ben de Emma'ya yeteneklerimi kullanarak bir şeyler yapabilirim.
لقد كنت أفكر منذ أن كتبتي الأغنية ربما يمكنني أن أفعل شيئاً لـ(إيما) بإستعمال مواهبي.

Artık bir şeyler yapabilirim.
الأن يمكنني أن أفعل شيئاً

Ben de klas bir şeyler yapabilirim.
استطيع فعل شيء جميل