- Bir şeyler yemek zorundasın. - Spot geri gelmeden yemeyeceğim. | Open Subtitles | عليك أن تأكل شيئاً لن آكل شيئاً قبل أن يعود سبوت |
Bir şeyler yemek zorundasın yoksa öleceksin. | Open Subtitles | اسمع، يجب أن تأكل شيئاً وإلا فستموت |
Acaba bir ara benimle Bir şeyler yemek ister miydin? | Open Subtitles | إن كنتِ تودّين تناول شيء وقتاً ما |
Araba kiraladım. Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | لقد استأجرت سيارة هل تريدين الذهاب لـ تناول الطعام ؟ |
Ben de Bir şeyler yemek isterdim. | Open Subtitles | نعم، لا أمانع في تناول بعض الطعام. |
Hava kararmadan önce Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تأكلي شيئاً قبل أن يعم الظلام؟ |
Bu akşam beraber Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل.. ربما... تريد تناول شيئاً ما الليلة؟ |
Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | إذاً، تريد أن تأكل شيئاً ما؟ |
Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأكل شيئاً ؟ |
Belki önce Bir şeyler yemek istersin. | Open Subtitles | ربما تريد أن تأكل شيئاً أولاً |
Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أ .. أتريدين تناول شيء ؟ |
Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد تناول شيء ما؟ |
Yoo Jung muhtemelen sadece Bir şeyler yemek istedi ama Seol fazla tepki gösterdi. | Open Subtitles | يوو جونغ رُبما أرادَ تناول الطعام فحسبْ، ولكن سول بالغت في رد فعلها. |
Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | مرحبا هل تود تناول بعض الطعام ؟ |
Hava kararmadan önce Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تأكلي شيئاً قبل أن يعم الظلام؟ |
- Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين تناول شيئاً ما؟ طبعاً |
- Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج ان تأكل شئ ؟ |
Önceden çiğnenmiş gibi durmayan Bir şeyler yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكل شيئا لا يبدو كانه ممضوغ مسبقا |
- Bir şeyler yemek ister misin canımın için? | Open Subtitles | هل ترغب في أكل شيء يا عزيزي؟ |
Bir şeyler yemek ister misiniz? | Open Subtitles | أترغبون ببعض الطعام ؟ |
Bir şeyler yemek zorundasın Saffie yoksa... yoksa öleceksin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تأكلي شيئا سافي، أو... سوف تموتين. |
Ya da Bir şeyler yemek için. | Open Subtitles | أو ربما شيئاً للأكل |