عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şiiri var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك قصيدة
| Küçük alanların bir şiiri var, değil mi? | Open Subtitles | هناك قصيدة للأماكن الصغيرة، أليس كذلك؟ |
| W.S. Merwin'in bir şiiri var, yalnıza iki cümle uzunluğunda, şu anda nasıl hissettiğimi yansıtıyor. | TED | هناك قصيدة لـ (دبليو أس ميروين)... تتكون من شطرين... وتصف مشاعري الآن بالضبط. |
| Akhmatova'nın bir şiiri var. | Open Subtitles | هناك قصيدة لأخماتوفا . |