"bir şirketiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحن شركة
• نحنُ شركة

Şirketimiz büyüyor ama hâlâ genç bir şirketiz ve kötü reklam kaldırabileceğimiz bir şey değil.
نحن شركة فى طور النمو شركة حديثة العهد و.. الدعاية السلبية امر لا يمكننا تحمله

Biz otomasyon alanında çalışan bir şirketiz, ve çok hafif gövdeler yapmak istiyoruz çünkü enerjiyi daha verimli kullanıyorlar. Basınç ve hava akışı olayları hakkında daha çok şey öğrenmek istiyoruz.
نحن شركة في مجال الأتمتة ، ونحن نرغب ببناء هياكل خفيفة الوزن للغاية لأن هذه هي كفاءة استخدام الطاقة. ونحن نرغب في معرفة المزيد عن ضغط الهواء وظواهر تدفق الهواء.

Bu bir rezalet. Biz saygın bir şirketiz.
هذا امر مثير للغضب نحن شركة محترمة

Biyoteknolojik araştırmalar yapan küçük bir şirketiz.
نحنُ شركة صغيرة لأبحاث التكنولوجيا الحيوية

Biz uluslararası bir şirketiz.
نحنُ شركة دولية

Çok başarılı ve geniş bir alanda hizmet veren bir şirketiz takdir edersiniz ki ilgilenmemiz gerek yasal sorunların çeşidi, büyüklüğü oldukça boğucu.
نحن شركة ناجحة ...ومنوعة جدا ...لذا يمكن أن تتخيلوا ... حجم وتشكيلة المسائل القانونية ...

Özgür bir Küba isteyen yatırımcı bir şirketiz.
نحن شركة استثماريه مهتمه في كوبا الحره.

Eli kolu bağlı bir şirketiz. Sigortamızı kaybediyoruz müşterilerimizi kaybediyoruz.
نحن شركة ذو سندات، سنفقد تأميننا، سنفقد عملائنا...

Biz uluslararası bir şirketiz.
نحن شركة عالمية متعددة الجنسيات

Mösyö Brousseasu'ya sahip olduğumuz için çok şanslı bir şirketiz.
نحن شركة محظوظة لأننا حظينا بالسيد "بروسو".

Dinamik, hızla büyüyen bir şirketiz.
نحن شركة ديناميكية وسريعة النمو.

Biz sabun ve çorba satan bir şirketiz.
نحن شركة تبيع الصابون.

Ama biz küçük bir şirketiz.
لكن نحن شركة صغيرة

Biz büyük bir şirketiz, Mike, BP.
نحن شركة كبيرة سيد (ويليامز). "بريتيش بيتروليوم".

Her şey yoluna girecek. Biz iyi bir şirketiz.
سنكون بخير نحن شركة جيدة

Şey, biz yeni açılan bir şirketiz.
نحن شركة مبتدئة