عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir ağaç kökü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنها شجرة
| Bir ağaç kökü var, Kocaman bir ağaç. Artık kocaman değil tabii. Kesilmiş. | Open Subtitles | إنها شجرة ضخمة مقطوعة حسناً، إنها لم تعد ضخمة لأنها تم قطعها |
| Bir ağaç kökü var. | Open Subtitles | إنها شجرة ضخمة مقطوعة |