Kulağında bir ağrı vardı ama doktor hiçbir şeyi olmadığını söyledi. | Open Subtitles | أصيب بألم في الأذن لكن الطبيب قال أن الأمر بسيط |
Aniden göğsünde bir ağrı belirdi... ve bayılıp düştü. | Open Subtitles | فجأة شعر بألم في صدره وسقط وغاب عن الوعي |
Şuramda bir ağrı var. | Open Subtitles | يوجد لدي ألم هنا فقط |
Bu doğru, o, kıçında büyük bir ağrı. | Open Subtitles | أجل، حسناً، هذا صحيح إنه ألم كبير في المؤخرة |
Ya da kasıklarındaki bir ağrı bacaklarına vuruyor olabilir. | Open Subtitles | أو يكون ألم من الفخذ |
Herhangi bir ağrı ya da baskı hissedersen bana söyle lütfen. | Open Subtitles | أرجوك ِ أخبريني إذا شعرتي بأي ألم أو ضغط |
Göğsümde bir ağrı var. | Open Subtitles | أحس بألم في صدري ، يا رّجل |
Ve göğsünde bir ağrı hissediyorum. | Open Subtitles | والان انا اشعر بألم في صدري |
Hey, Ricki varsa Onun diz bir ağrı , hepimizin diz bir ağrı var . | Open Subtitles | إذا شعرت (ريكي) بألم في ركبتها إذن نحن جميعا نعاني الألم ذاته |
Kalbimde bir ağrı var. | Open Subtitles | أشعر بألم في قلبي |
Kalçamda bir ağrı hissettim. | Open Subtitles | شعرت بألم في فخذي |
Evet, göğsümde müthiş bir ağrı var. | Open Subtitles | نعم, لدي ألم موجع في صدري |
Sol omzumda korkunç bir ağrı var. | Open Subtitles | لدي ألم فظيع في كتفي الايسر |
Hayır Hernando, iyi değilim. Karnımda müthiş bir ağrı var. | Open Subtitles | لا، لا (هيرناندو) أنا لست بخير لدي ألم بمعدتي |
Sol omzumda sürekli bir ağrı var. | Open Subtitles | إنه ألم مستمر في كتفي الأيسر. |
Herhengi bir ağrı? | Open Subtitles | لا ألم من أي نوع ؟ |
Şu an karın bölgesinde bir ağrı hissediyor musunuz? | Open Subtitles | أتشعرين بأي ألم حالياً في منطقة البطن ؟ |
Burada bir ağrı hissediyor musunuz? | Open Subtitles | أتشعر بأي ألم هنا؟ |