| İnançlı bir adam mısın? | Open Subtitles | اسمع , هل أنت رجل متدين ؟ لا أستطيع أن أقول العكس |
| Açık olması açısından, bu sohbetin amacı için, bir adam mısın yoksa çocuk musun? | Open Subtitles | لنكون واضحين فحسب، هل أنت رجل أو صبيّ.. لأغراض هذا الحديث؟ |
| Akıllı bir adam mısın? Evet, sanırım. | Open Subtitles | أنت كذلك هل أنت رجل منطقي؟ أعني، أجل، أظن ذلك |
| Sana sormak istediğim dindar bir adam mısın, Doc? | Open Subtitles | .... أريد أن أسألك ــ هل أنت رجل متدين ؟ |
| Yani sen bazen kötü olan iyi bir adam mısın yoksa iyi olmaya çalışan kötü bir adam mı? | Open Subtitles | لذا هل أنت الرجل الصالح الذي هو سيء أحيانًا أم الرجل السئ الذي هو جيد أحيانًا؟ |
| Sen normal bir adam mısın? | Open Subtitles | هل أنت رجل طبيعي؟ |
| Sen kötü bir adam mısın? | Open Subtitles | هل أنت رجل سي'؟ |
| Dürüst bir adam mısın? | Open Subtitles | هل أنت رجل مستقيم؟ |
| - İyi bir adam mısın? | Open Subtitles | هل أنت رجل جيد ؟ |
| - Sen iyi bir adam mısın? | Open Subtitles | هل أنت رجل جيد ؟ |
| Peki sen, özgür bir adam mısın? | Open Subtitles | وأنت، هل أنت رجل حر؟ |
| İyi bir adam mısın? | Open Subtitles | - هل أنت رجل جيد ؟ |
| - Sen öfkeli bir adam mısın, Jimmy? | Open Subtitles | هل أنت رجل عنيف (جيمي) ؟ |
| Doğru bir adam mısın? | Open Subtitles | هل أنت الرجل المناسب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 