Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | عُزلت لخمس سنين على جزيرة" " وكان هدفي الوحيد فيها "النّجاة" |
Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım. | Open Subtitles | "لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..." |
Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها "النجاة" أوليفر كوين) حيّ يُرزق) |
Benim adım Oliver Queen. Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.." |
Benim adım Oliver Queen. Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.." |
Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | "عُزلت لخمس سنين على جزيرة، وكان هدفي الوحيد فيها..." "النّجاة" |
Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... ." -النجاة" " |
Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... ." -النجاة" " |
Benim adım Oliver Queen. Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | "اُدعى (أوليفر كوين) ، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، وكان هدفي الوحيد بها هو... |
Benim adım Oliver Queen. Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım. | Open Subtitles | "اُدعى (أوليفر كوين) ، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، وكان هدفي الوحيد بها هو... |
Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | أدعى (أوليفر كوين). "لخمسة أعوامٍ عُزلتُ بجزيرة و كان هدفي الوحيد بها..." "النجاة". |