عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir anneden dünyaya gelmişti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولد من إمرأة
| Çok güzel ölümlü bir anneden dünyaya gelmişti, ama babası Tanrıların Kralı Zeus'tu. | Open Subtitles | ولد من إمرأة جميلة هالكة لكن أباه زيوسِ هو ملك الآلهة |
| Çok güzel ölümlü bir anneden dünyaya gelmişti, ama babası Tanrıların Kralı Zeus'tu. | Open Subtitles | كان رجلا لا مثيل له ولد من إمرأة جميلة هالكة |
| Çok güzel, ölümlü bir anneden dünyaya gelmişti... | Open Subtitles | ولد من إمرأة جميلة هالكة |