"bir ara kahve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القهوة في وقت
• القهوة في وقتٍ ما

bir ara kahve içip arayı kapatalım.
يجب أن نحصل معا وتناول القهوة في وقت ما واللحاق بالركب.

Dinle. - bir ara kahve içelim mi, ne dersin?
أنظري، ما رأيك أن أدعوكِ على كوب من القهوة في وقت ما؟

bir ara kahve içmeye ne dersin?
هل ترغب إلى الاستيلاء على القهوة في وقت ما؟

bir ara kahve içelim mi?
لحظة ما رأيكَ في أن نحتسي القهوة في وقتٍ ما ؟

"Acaba bir ara kahve içmek ister misin diye merak ettim."
كنتُ أتساءل إن كنتِ تودين الخروج برفقتي لاحتساء القهوة في وقتٍ ما

bir ara kahve içmeliyiz.
يجب أن نحتسي القهوة في وقتٍ ما

Tabii, belki bir ara kahve falan içeriz.
‏أجل، قد نحتسي القهوة في وقت ما أو ما شابه. ‏

bir ara kahve içebilir miyiz?
أيمكن أن نلتقي لشرب القهوة في وقت ما؟

Bak ne diyeceğim, bir ara kahve içelim bari.
علينا على الأقل تناول القهوة في وقت ما.

Mesela "Profilini gördüm epey ortak noktamız var gibi bir ara kahve içelim mi?" gibi.
يبدو أن لدينا الكثير من الأمور المشتركة، دعينا .نتناول القهوة في وقت ما - نعم، "حيث يمكنني أن أكون - غيوراً من الفنجان الذي ".يلامس