"bir ara sokakta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في زقاق
• بزقاق
• زقاق ب

Dün gece Miami'de bir ara sokakta Amanda Lopez'in cesedi bulundu.
الليلة الماضية في ميامي جثة أماندا لوبيز عثر عليها في زقاق

Oyunçakçı. Bu sabah Ana Caddeye bakan bir ara sokakta bulundu.
صانع ألعاب عثر عليه هذا الصباح في زقاق قرب الطريق العام

- Karanlık bir ara sokakta hanımları bekletmen hiç hoş değil.
وليس من الجميل أن تبقي السيدات الانتظار وحده في زقاق مظلم.

Kaybolmasından 10 gün sonra, bir ara sokakta ölü olarak bulunmuş.
بعد10أياممنإختفائها، وُجدت ميتة بزقاق بوسط المدينة.

Polis, adamı 5'inci Caddedeki bir ara sokakta yakalamış.
اختار الشرطة لهم حتى في زقاق قبالة شمال غرب 5 شارع.

Evet, bir ara sokakta ama seçkin bir mahallede pahalı bir otelin arkasındayız.
لقد اختار ارضا مختلفة للاصطياد نعم, نحن في زقاق, ولكن نحن خلف فندق فاخر

Kapkara bir ara sokakta boynuma yapışmış bir vampirle.
في زقاق مظلم، بين ذراعيّ مصاص دماء يمص الدم من عنقي.

Bir çöp kamyonu şoförü onu Hollywood'da bir ara sokakta baygın buldu.
سائق شاحنة القمامة عثر عليها و هي فاقدة الوعي في زقاق في هوليوود

Tamam, bir kız. bir ara sokakta.
حسناً ، إنها فتاة موجودة في زقاق

Onu, donarak ölmek üzereyken bir ara sokakta buldular.
لقد وجدوها في زقاق , مجمدةً حتى الموت

Bu adam salı 13:30'da, Oak Cliff'te bir ara sokakta mı öldürüldü?
30 من يوم الثلاثاء في زقاق بـ"أوك كليف"؟

Böylesine bir ara sokakta buluştuğumuz için kusura bakma.
اعتذر عن لقاءك في زقاق مثل هذا

Yaya olarak bir ara sokakta ilerliyor anlaşılan.
فهو يتنقل علي قدميه وهو الأن في زقاق ما

Sus. Son hatirladigim şey bacaklarinin arasinda sallaniyordum. Ama sonra bir ara sokakta uyandim.
آخر شيء أتذكر أنني كنت لا تزال معلقة في المنشعب Ialu هذا الصباح استيقظت في زقاق صغير، عارية

Polis onu, King kavşağında bir ara sokakta bulmuş.
‫وجده رجال الشرطة ‫في زقاق في (كينغز كروس) ‫أظهر فحص السموم ‫وجود كمية من الكحول في دمه

Cesedini Chelsea'de bir ara sokakta bulmuşlar.
يقولون أنّهم وجدوا جثتها في زقاق بـ(تشيلسي).

Sanırım bir Grimm bir ara sokakta ölü bulunmuş.
على مايبدو أن أحد الـ (غريم) وجد ميتاً في زقاق خلفي

Genç bir güzelin, karanlık bir ara sokakta zalimce saldırıya uğradığını fark ettim.
عندما قابلت شابة جميلة تعرض لهجوم وحشي بزقاق مُظلم

Ambulansı Dumfries'da bir ara sokakta bulduk.
عثرنا على سيارة الإسعاف بزقاق في "دامفريز"