"bir arabayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيارة
• السيارة

Balta mı? Çocukken bir baltam vardı. bir arabayı çekebilmiştim.
تناولته ذات مرة في صباي وكنت قادراً على رفع سيارة

Yani seni biraz daha tanımak istiyorum. Eski bir arabayı tamir edebilmen dışında.
فقط أريد أن اعرف عنك عدا عن حقيقة أنك تستطيع إصلاح سيارة قديمة

Barney Moloztaş, işteki ilk gününde bir arabayı hurdaya çıkarmış--
كازو العظيم حطم سيارة في اول يوم له في عمله

Hiç kimse böyle bir arabayı 750 dolara elden çıkarmaz.
لا أحد يبيع مثل هذه السيارة بـ 750 دولار فقط.

O zeki çocuk bir arabayı kaçırırken yakalandı, bir vosvos, buna inanabiliyor musun?
العبقري ضبط وهو يحاول ان يسرق سيارة السيارة الخنفساء ان كنت تصدق ذلك

bir arabayı parçalayıp, parçalarını 24 saat içinde ülkenin herhangi yerine götürebiliriz.
نستطيع تجزيئ السيارة وبيعها قطع لأي مكان حول المنطقه في 24 ساعه

bir arabayı temizlemek için yarım saat harcayacağız, ne olmuş.
إنها مجرد نصف ساعة لغسيل سيارة ما المشكلة في ذلك؟

Dört kız kayıp ve biri terk edilmiş bir arabayı fark etmiyor.
4فتيات مختفيات و احدهم لا يلاحظ سيارة مهجورة نعم ما الجديد ريد؟

Kırmızı, beyaz ve mavi bir arabayı çalmak, Amerkan bayrağına tükürmek gibidir.
لكن سرقة سيارة حمراء و بيضاء و زرقاء كالبصق على علم أمريكا

Daha dün kırmızı bir arabayı ağaçlı bir yola sokarken gördüm.
وآخرها يوم أمس رأيته يدفع سيارة حمراء في الممر خلف المنزل

Hayır, en hızlı bir arabayı durdurup rozetimizi göstererek gideriz ama...
هذا الطريق؟ لا,أسرع طريق أن نلوح لأي سيارة بالطريق ونشّهِر شارتنا..

Genç tanıkların tariflediğinin aynısı olan bir arabayı önünden geçirdik.
جلعنا سياره تمر من جانبنا سيارة مطابقة لتلك التي وصفها المراهقين، حسنا؟

Bir gramlık antimaddenin enerjisi, bir arabayı Dünya'nın çevresinde 1000 tur sürmeye veya uzay mekiğini yörüngeye oturtmaya yeter.
الطاقة الناتجة من جرام واحد من مادة مضادة تكفي لقيادة سيارة ألف مرة حول الأرض أو لوضع مكوك الفضاء في مداره حول الأرض.

bir arabayı göz alıcı bir şekilde resmedebilirsiniz, ama aynı şeyi trafik için yapamazsınız.
إذاً تستطيعون تكوين صورة سيارة تم شهرها ولكن لا يمكنكم تكوين صورة عن ازدحام باهر

bir arabayı kullanmayı öğrenmek mi, onunla nasıl hizmet edileceğini öğrenmek mi veya onu tasarlanmak mı temeldir?
هل اساسيات قيادة السيارة .. ان تعي كيفية عملها او تصميمها ؟

Sıradan bir arabayı hareket ettirmek için harcanan enerjinin 2/3'ü aracın ağırlığından kaynaklanır.
تحتاج السيارة النموذجية ثلثي الطاقة لتتحرك بسبب وزنها.

- bir arabayı tamir etmeye çalışan şempazeler gibiyiz.
نحن مثل الشمبانزي يحاول معرفة كيفية تشغيل السيارة.

bir arabayı parçalamak 40 ton basınç ister.
إنه يأخذ 80,000 باوند من الضغط لسحق السيارة

bir arabayı ezmek için 40 bin kilo basınç gerekir.
إنه يأخذ 80,000 باوند من الضغط لسحق السيارة

Çocuk üzerimden uçarak geçti ve lazerle bir arabayı havaya uçurdu!
طار الطفل فوقي مباشرة ونسف السيارة بنظره الليزري