عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir arkadaşımız varmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا صديق
| Evet. Dinle, ortak bir arkadaşımız varmış. | Open Subtitles | أجل , إسمع , يبدو أن لدينا صديق مشترك |
| Görünüşe göre, Donna'yla benim facebookta ortak bir arkadaşımız varmış. | Open Subtitles | اتضح أنني و(دونا) لدينا صديق مشترك بالفيسبوك |
| Bakıyorum da ortak bir arkadaşımız varmış. | Open Subtitles | يبدوا أننا لدينا صديق مشترك |