عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir arkadaşa ihtiyacım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في حاجة إلى صديق
-
بحاجة لصديق
| Evlat, bir arkadaşa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أبني ، أنا في حاجة إلى صديق. |
| Evlat, bir arkadaşa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أبني ، أنا في حاجة إلى صديق |
| - Daha önce dalga geçtiğim için özür dilerim, ama şimdi bir arkadaşa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا آسف على سخريتي منك سابقاً و لكنني الأن بحاجة لصديق |
| En iyi kız arkadaşım evlenecek ve benim bir arkadaşa ihtiyacım var. | Open Subtitles | صديقتى المفضلة ستتزوج و انا بحاجة لصديق |