"bir asansörde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مصعد

Eğer kalabalık bir asansörde olmasaydım sanırım sağlam bir rekor kırabilirdim.
لو كنت في مصعد مغلق أظن أنني كنت لأحطم رقماً قياسياً

Ve kapalı bir asansörde LCV ortamı yaratmışsın.
وذلك في مصعد مغلق قام بخلق نوع من الادخنة بالغرفة

İçinde bomba olan bir asansörde takılı kaldık.
نحن محاصرون في مصعد مع انفجار قنبلة في ذلك.

bir asansörde kapalı oturan ölümü bekleyen sekiz insan?
ثمانية اشخاص محاصرين عالق في مصعد, في انتظار الموت؟

Rağmen olmadüşüncesi , bir asansörde sıkışmış
على الرغم من أن التفكير في أن تكون عالقة في مصعد

Yani, azgın bir asansörde olmamak.
أنه مريح أتعرف أنك لست في مصعد علاقات

...kalabalık bir asansörde osurdum ve bir savaş gazisini suçladım.
أطلقت ريحاً في مصعد مزدحم بالناس، وألقيت باللوم على أحد المحاربين القدامى!

Çoktan bir asansörde seks yapmalıydın.
يفترض أنك مارست الجنس في مصعد من قبل

- Ne? Yemin ederim, sekiz saattir bir asansörde mahsurdum.
أقسم لك، علقت في مصعد لمدة 8 ساعات.

Camdan bir asansörde bir cesedim,..
لدي رجل ميت في مصعد زجاجي

bir asansörde tanıştılar.
لقد تقابلا في مصعد

Bunların hepsi Tokyo'da bir asansörde durmamdan kaynaklandı ve bu yakışıklı adam asansöre bindi...
كل هذا لأنني كنت أقف في مصعد ب(طوكيو) و دخل هذا النقيب الوسيم

Şehrin dışında bir asansörde bomba varmış!
ثمّة قنبلة في مصعد بشمال المدينة!

Tuvaleti olan bir asansörde tıkılı kaldınız.
أنتما محجوزان في مصعد مع حمام

-Şey, bir asansörde mahsur kaldım.
-لقد علقت في مصعد . -ماذا؟