"bir aslan gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كالأسد
• مثل الأسد

Tabii gidecek olursanız kurtların arasında bir aslan gibi olursunuz.
بالطبع لو إخترت الذهاب،ستكون كالأسد وسط الذئاب

Şey, merak etmeyin, onu bir aslan gibi koruyacağım.
لا تقلق, سأحرسها لك كالأسد 00: 57: 57,935

Onu bir aslan gibi koruyacağımı bilmeni istiyorum.
لكني أريدكِ أن تعلمي" بأني سأحرسها كالأسد

O kadar kızdım ki bir aslan gibi kükredim.
لقد كنت غاضبا جدا هدرت مثل الأسد

Çocuklarınızı bir aslan gibi yutacağım ve bağırsaklarını söküp atacağım.
سألتهم أطفالكم مثل الأسد وأمزق أحشائهم

O yaşlı bir aslan gibi.
يعني أنه كالأسد العجوز

Son birkaç gününde, Shepherd hayvanat bahçesindeki bir aslan gibi, hep göz önündeydi.
في آخر أيامه القليلة الماضية, كان (شيبيرد) على العرض مثل الأسد في الحديقة

bir aslan gibi..
مثل الأسد..