"bir ateş çukurunda yanacak olsam bile" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حتى لو كنت أحترق في الحفرة النارية

Bir ateş çukurunda yanacak olsam bile bu sefil dondurucu kutuda bir Pazar daha geçirmekten çok daha iyidir.
حتى لو كنت أحترق في الحفرة النارية ستكون مكان أفضل من إمضاء يوم أحد آخر في هذا الصندوق البائس المتجمد