| Bir ATM kamerası tanığın tarifine uygun birini yakalamış 10:30 civarında otoparkın oraya park etmiş. | Open Subtitles | كاميرا صرّاف آلي صوّرت رجلاً يُطابق أوصاف شاهدتنا يخرج من المرآب عند الساعة الـ10: 30. |
| Eğer çalışan Bir ATM bulabilirsem lazım olanın yarısını bulabilirim. | Open Subtitles | إذا إستَطعت إيجَاد صرّاف آلي يعمَل. لديّ ما يكفي لنِصف شخَص. |
| Bir ATM kartı. | Open Subtitles | بطاقة مكائن سحب النقودِ. |
| Neredesin? Chad'i takip ediyorum, biraz önce Bir ATM'nin önünde durdu. | Open Subtitles | أتبع تشاد, توقف لتوه عند ماكينة الصراف الآلي |
| Eğer erkekler hamile kalabilseydi, Bir ATM'de bile kürtaj olabilirdin. | Open Subtitles | لو أصبح الرجال حوامل, لكنت أستطعت الإجهاض عند صراف آلي |
| Kuluçkaya yatmıyorum. Hemen Bir ATM'ye koşmalıyım. | Open Subtitles | لن أحتفظ به, أريد أن أذهب الى أماكن سحب النقود بسرعة |
| Evinizin altı mil ötesindeki Bir ATM'den para çekerken güvenlik görüntünüz ve iki sokak ötede de arabanız bulundu. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} تصوير لجهاز مراقبة أمني لك وأنت تسحب مالا من صرّاف آلي على بعد 10 كلم من منزلك... {\pos(192,210)} وشارعين من مكان العثور على سيارتك، و... |
| Bir ATM. | Open Subtitles | صرّاف آلي! |
| Olympic and Hope'da Bir ATM önünde vuruldu. | Open Subtitles | لقد قُتل بالرصاص عند ماكينة الصراف الآلي على تقاطع اولمبيك وهوب. |
| Biliyor musunuz, kızlar? Yolun sonunda Bir ATM daha var. Oraya gitseniz daha iyi olur. | Open Subtitles | هناك صراف آلي آخر الشارع ذلك ربّما أفضل طريقة لكم |
| Yerime Bir ATM gönderilmesine şu kadar kaldı. | Open Subtitles | أنا على هذا القَدر من يتم إستبدالي بماكينة صراف آلي. |
| Size Cara Smith'in Bir ATM kamerasındaki görüntüsünü yolluyorum. | Open Subtitles | انا أرسل لكم صورة من ألة سحب النقود لـ كارا سميث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 