"bir atom bombası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قنبلة ذرية
• قنبلة ذرّية
• قنبلة نووية
• قنبله نوويه

Tabii, bizi öldürmek istiyorsan eğer, küçük bir atom bombası atabilirsin.
طبعا، إذا كنت تريد أن تقتلنا جميعا فيمكنك إسقاط قنبلة ذرية صغيرة

Yarattığınız problem öyle büyük ki çözümü ise bir atom bombası patlatmak.
أنه مذهل، تعلمين لقد أنشئتي مشكلة كبيرة جدا و الحل هو بتفجير قنبلة ذرية

Hiç kimsenin haberi olmadan Flynn nasıl bir atom bombası çalabilir ki?
كيف في العالم يمكن فلين ربما سرقة قنبلة ذرية دون أي شخص يلاحظ؟

Bir kez atomun gücü ortaya çıkardığında bir atom bombası yapmak için tereddüt etmeyecektir.
ومتى أدرك قوّته، فلن يتردّد في بناء قنبلة ذرّية.

Şehre bir atom bombası bırakabilirdiniz ve 30 yıl sonra canlanır.
إن ألقينا قنبلة نووية على مدينة .. فإنها تنتعش خلال 30 عام

Yaklaşık bir dakika sonra bir atom bombası patlayacak.
لدينا قنبله نوويه ستنفجر فى خلال دقيقه

Ama Garcia Flynn hala hayatta ve bir atom bombası ile birlikte kaçtı.
لكن غارسيا فلين لا يزال على قيد الحياة، وانه تمكن من الهرب مع قنبلة ذرية.

Amerika Japonya'yı teslim olmaya... ve eğer olmazsa ikinci bir... atom bombası atacaklarına dair bir ültimatom yayınladı.
أطلقت الولايات المتحدة انذارا نهائيا... تطالب باستسلام اليابان به... وتهدد باسقاط قنبلة ذرية ثانية إن لم تفعل ذلك

Biz bir atom bombası geliştiririz onlar bir atom bombası geliştirir.
نصنع قنبلة ذرية و يصنعون قنبلة ذرية

O telefon tam bir atom bombası. Telefonuyla kendisini beceren bütün erkelerin resmini çekmiş.
هذا الهاتف قنبلة ذرية - صورهم جميعاً بهاتفها اللعين -

Bu UFO görülmesiyle aynı zamandaki bazı ihbarlara göre su altında bir atom bombası patlamış.
في الوقت عينه حين صدرت بلاغات عديدة لرؤية انفجار قنبلة ذرية تحت الماء!

Şehir bir atom bombası tarafından yok ediliyordu.
المدينة تدمرت بواسطة قنبلة ذرية.

- Flynn'e bir atom bombası veremezsin.
لا يمكن أن تعطي فلين قنبلة ذرية.

bir atom bombası gibi patladım.
لقد انفجرت مثل قنبلة ذرية

Sonra bir atom bombası buldum.
ثم وجدت قنبلة ذرية

bir atom bombası yapıyorsunuz.
كنت تقوم ببناء قنبلة ذرية

Dev bir atom bombası.
انها قنبلة ذرّية عملاقة.

- Nasıl? Altıncı sınıfımdaki fuar sergisi için bir atom bombası yapmıştım.
-بنيت قنبلة ذرّية في الدرجة السادسة .

20 kilotonluk bir atom bombası askeri tatbikatın ortasında Ural dağlarında Totskoye'ye atıldı.
تم إسقاط قنبلة نووية تزن عشرين كيلو طن خلال مناورة عسكرية في مدينة توتسكويا في جبال الاورال

Kokain, Amerikan kültürü üzerinde bir atom bombası gibi patladı.
انتشر الكوكايين فى امريكا كأنه قنبلة نووية