عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir av tüfeği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بندقية صيد
| iyi Bir av tüfeği. Bol kurşun. | Open Subtitles | بندقية صيد جيدة ، الكثير من الذخيرة |
| 12 kalibreli Bir av tüfeği var. | Open Subtitles | اذن,انه يملك بندقية صيد قياس 12 |
| Dairenizde Bir av tüfeği bulduk. | Open Subtitles | حسنا , لقد عثرنا على بندقية صيد في شقتك |
| Bir av tüfeği, 12 kalibrelik. | Open Subtitles | بندقية صيد, عيار 12. |
| Bir av tüfeği var. | Open Subtitles | لديه بندقية صيد |