"bir avcı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صياد
• صيّاد
• الصياد
• صياداً
• صيادة
• الصيّاد
• حيوان مفترس
• صيّاداً
• صيّادًا
• لصياد
• صيّادة
• الصيادة
• مبيدة
• صيّادٌ بارع
• المفترس

Tamam, ben bir aşk adamıydım. Tabii ki primli bir avcı olmadım.
حسنا ً، أنا كنت عاشق، و متأكد بأننى لست لا صياد ماهر

Sarışın çok asabi. Diğeri de öyle. Sen bir avcı arıyorsun.
الأشقر مُحبط الآخر كذلك تبحثان عن صياد وتبحثان عن الشجاعة للصيد

Bu sabah bir avcı bulmuş.
أي صيّاد وجده في وقت مبكّر من هذا الصباح.

Ama bir avcı.. Haftanın her günü kendisi için yemek bulabilir.
بينما الصياد يستطيع أن يجد طعامه في أي يوم من الأسبوع

İyi bir avcı olmayabilirsiniz Doktor, ama fotoğrafçılığınız müthiş.
أنت لم تصبح صياداً ماهراً فقط يا دكتور ولكن مصوراً جيداً

Oldukça iyi bir avcı.
إنها صيادة ماهرة جدا

Bütün ormanda benim kadar iyi bir avcı yok.
لماذا , لأنه لا يوجد في الغابة كلها صياد في براعتي

Ve Shere Khan senin büyüyüp silahlı bir avcı olacak ... bir erkeğe dönüşmene asla müsaade etmez.
إن شيريخان لن يتركك لكي تكبر وتصبح رجلاً فقط صياد آخر مع سلاح

Ama karmaşık sosyal yapısıyla, seçici ve çok yetenekli bir avcı.
ولكنه ايضا صياد إنتقائي ماهر ويعيش حياة معقدة اجتماعيا

Profesyonel bir avcı lazım. Remington'u bulacağım. Sanırım duymuşsundur onu.
احتاج الى صياد محترف لا شك فى انك سمعت ب رمنجتن

Joey en son çayıra gittiğinde, annesi bir avcı tarafından vurulmuştu.
آخر مرة ذهب فيها جوي إلى مرعى اطلق صياد النار على امه

Evet, çitan büyük bir avcı.
أجل، أجل، فهد الصيد خاصتك هو صياد عظيم، صح؟

O kadar güçlü bir avcı ki kendinden on kat ağır bir avı alt edebilir.
صيّاد قويّ جداً بحيث يمكنه اسقاط فريسة عشر مرّات وزنه.

Ailesi bir avcı tarafından öldürülmüş, ona yemek yedirmekte zorlanıyoruz.
أبويها قتلوا بواسطه صيّاد , ومن الصعب جعلها تأكل.

Sonra aniden ağaçların içinden bir avcı fırladı.
أووه , آه همم بعد ذلك ، خارج الأشجار كان الصياد يقفز

Ama birisi silahımı aldı çünkü benim ne kadar iyi bir avcı olduğumu hissetmişti.
لآكن احدهم اخد سلآحي بعيداً لآنه احس كم سأكون صياداً بآرعا

Çocuk doktoru bir avcı olabilirsin.
ليصبحتخصصكِ"صيادة\طبيبةأطفال "

Bizi öldürmek isteyen ölümsüz bir avcı var onu ihmal edebiliriz bak.
بغض النظر عن الصيّاد الخالد الذي يحاول قتلنا.

Ancak MCT’nin en patlayıcı uygulaması bir avcı saldırdığında kullanılır.
يوظّف أهم استعمال لأنسجة الكولاجين المتغيرة عندما يُشن هجوم من حيوان مفترس.

İçeri girdiğinde bir avcı o şapkasına tüfek doğrultacak sandım.
حين أتت، خلتُ أنّ صيّاداً سيشهر بندقيّته إلى قبّعتها.

bir avcı olarak doğduğumdan beri içimde sürekli böyle bir enerji var.
منذ اتّقظت صيّادًا وأنا أتّسم دومًا بهذه الطاقة

bir avcı için bu 20 saat gibi.
، وبالنسبة لصياد فهذا يعني عشرون

Dişi bir Kurt Örümceği. Tek başına, göçebe bir avcı.
إنها أنثى عنكبوت الذئب، صيّادة منفردة متجوّلة،

Ve şimdi tekrar önüne gelen vampiri öldüren psikopat bir avcı için endişelenmek zorundayız.
والآن مجددًا على كلتينا القلق من الصيادة المختلّة والتي ستقتل أيّ مصّاص دماء على مرآها.

Birini daha buldum. 18. YüzyıI'ın başlarında yaşamış bir avcı.
ها هي مبيدة أخري من أوائل القرن الثامن عشر

- Kral başarılı bir avcı.
الملكُ صيّادٌ بارع ؟

İstediğini ele geçiren ve bunun için bir nedene ihtiyaç duymayan bir avcı.
المفترس الذي يأخذ ما يريد ولا حاجة الى سبب لفعل ذلك.