| Asla başkaları gibi olmayacağım ama sorun değil çünkü ben bir ayıyım. | Open Subtitles | فلن أكون مثل الأشخاص الأخرين ولكن لا بأس بذلك لأنني دبّ |
| Ben bir ayıyım, efendim. Eğer balık yakalamak isteseydim, kendi şeylerimi kullanırdım... | Open Subtitles | سيّدي، أنا دبّ و إن أردتُ اصطياد السمك، لاستخدمتُ... |
| Çok aç bir ayıyım. | Open Subtitles | أنا دبّ جائع جداً |
| Merhaba, ben küçük bir ayıyım. | Open Subtitles | مرحبا , الأن أنا, مجرد دب صغير. |
| Ben bir ayıyım. | Open Subtitles | أنا مجرد دب |
| Ben bir ayıyım. | Open Subtitles | أنا مجرد دب |
| - Aç bir ayıyım ben. | Open Subtitles | أنا دبّ جائع |
| Ben bir ayıyım. | Open Subtitles | أَنا a دبّ. |