عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir bütün olabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكن أن تكون جنباً
| # Dünyalar bir bütün olabilir, nefretin olmadığı bir evren. | Open Subtitles | ♪ العوالم يمكن أن تكون جنباً إلى جنب ♪ الكونُ من غيرِ كراهية ♪.. |
| # Dünyalar bir bütün olabilir | Open Subtitles | ♪ العوالم يمكن أن تكون جنباً إلى جنب ♪ |