عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir bağ olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك رابطة
| Hiçlik ve hastalığı arasında gizemli bir bağ olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك رابطة غامضة بين مرضها ولا شيء. |
| Aramızda bir bağ olduğunu inkar etmiyorum. Daniel ve Teal'c ile beraber aile gibiyiz. | Open Subtitles | هناك رابطة بيننا كذلك ودانيال وتيلك مثل العائلة |
| Aramızda özel bir bağ olduğunu söyledin. | Open Subtitles | وقلت لي أن هناك رابطة خاصة بيننا |