Çünkü eğitimin bir başlangıcı ve bir sonu yoktur . | Open Subtitles | التعليم ليس عملية تبدأ وتنتهي في وقت محدد |
Çünkü eğitimin bir başlangıcı ve bir sonu yoktur . | Open Subtitles | التعليم ليس عملية تبدأ وتنتهي في وقت محدد |
Aslında, daha önce böyle bir durumla karşılaşmamıştım. Tipik olarak, şizofreninin basamaklı bir başlangıcı vardır. | Open Subtitles | عادة الإنفصام الشخصي له بداية تدريجية |
Hayır, bunu bilmesi gerekiyor. Bunun bir başlangıcı vardı. | Open Subtitles | هذا كان له بداية حسنا؟ |
Andari halkı taze bir başlangıcı kabul edecektir, geçmişte çektiğimiz baskıları düşününce. | Open Subtitles | شعب الأنداري يرحب ببداية جديدة، تعطي الظلم الذي عاناه. |
Hikayenin mutlu bir başlangıcı olmayabilir ama olduğun kişiyi bu belirlemez. | Open Subtitles | قصتك يبدو أنها لم تحظى ببداية سعيدة... ولكن هذا لا يغير من نفسك... |
Evrenimizin bir başlangıcı vardı. | Open Subtitles | لقد بدا وكأن كوننا له بداية |
Her birinin bir başlangıcı vardı, | Open Subtitles | وكل منها له بداية |
Aristokrat dünyanın bir başlangıcı olmadığını söylediğinde. | Open Subtitles | عندما (أرسطو) قال أن العالم .ليس له بداية |
Bir şeyi kutluyoruz da, yeni bir başlangıcı. | Open Subtitles | نحن نحتفل ببداية جديدة |