عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir başyapıta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحفة فنية
| 70 sene önce kaybolan bir başyapıta kafayı taktın diyelim. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} لنقل بأن في حيازتك ، تحفة فنية إختفت قبل 70 عاماً |
| Ama sonunda onu bir başyapıta çevireceğim. | Open Subtitles | لكن في النهاية... سوف أجعله تحفة فنية. |