عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir bardak su getireyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كأس ماء
| Rahatına bak. Sana bir bardak su getireyim. | Open Subtitles | تصرّف على راحتك سأحضر لك كأس ماء |
| Rahatına bak. Sana bir bardak su getireyim. | Open Subtitles | تصرّف على راحتك سأحضر لك كأس ماء |
| Sana bir bardak su getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك كأس ماء |
| - Sana bir bardak su getireyim. | Open Subtitles | -سأحضر لك كأس ماء . |