| Söylesene sen mi söyleceksin bir bebek daha yapamayacağımızı? | Open Subtitles | بأن تخبرني بأنني لا أستطيع إنجاب طفلا آخر |
| Hatta bir bebek daha yapmayı önerdin. | Open Subtitles | لم يمضى الكثير منذ اقترحتي أن ننجب طفلا آخر |
| bir bebek daha istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أنجب طفلا آخر ماذا ؟ |
| Bilmiyordum ki... küvözde başka bir bebek daha var. | Open Subtitles | لم أكن اعلم بأن... كان هناك طفل آخر في حاضنة الأطفال. |
| Eğer Carla bir bebek daha istiyorsa, bir bebek daha yapacaktır. | Open Subtitles | إذا كانت (كارلا) تريد طفلاً آخر.. هي ستحصل على طفل آخر! |
| bir bebek daha yaparız diyorduk. Bu sayede yapabiliriz. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن إنجاب طفل آخر هذا المشروع سيُساعدنا على تحقيق ذلك |
| Lois ve ben, bir bebek daha yapıyoruz! | Open Subtitles | أنا ولويس سوف ننجب طفلا آخر |
| Olmaz öyle şey! - Louie. - Bak, sen bir bebek daha istiyorsun.. | Open Subtitles | لوي أنظري إنك تريدين طفلا آخر |
| bir bebek daha yapalım. | Open Subtitles | دعينا ننجب طفلا آخر |
| - Ben de bir bebek daha istiyorum. | Open Subtitles | أريد طفلا آخر أيضا. |
| Evde bir bebek daha. | Open Subtitles | طفل آخر في المنزل. |
| - Doktor, orada bir bebek daha görüyorum. | Open Subtitles | -Dok، رأيت واحدا طفل آخر في الداخل. |
| - Karnımda bir bebek daha vardı. | Open Subtitles | كان لدي طفل آخر في بطني |
| bir bebek daha yapalım. | Open Subtitles | لننجب طفلاً آخر |
| - Lois, bir bebek daha yapalım. | Open Subtitles | -لويس.. دعينا ننجب طفلاً آخر |
| Hayır. bir bebek daha istiyorum, şimdi. | Open Subtitles | لا, أريد طفلاً آخر, الآن! |
| Bence şimdilik bir bebek daha... | Open Subtitles | لا أعتقد بأن علينا إنجاب طفل آخر بعد |
| bir bebek daha istiyorum. | Open Subtitles | أريد إنجاب طفل آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 