عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir beyefendiye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رجل نبيل
| Bugün, Dwight'ı bir beyefendiye dönüştürmek için yardımınız gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج مساعدتكم لجعل دوايت يبدو بمظهر رجل نبيل |
| bir beyefendiye karşı ne cüretle böyle bir üslup takınırsın sen? | Open Subtitles | كيف لكَ أن تتحدث إلي رجل نبيل بهذا الأسلوب. |
| Bayan Mekintoş, Bay Tetedepiaf'ı bir beyefendiye dönüştürdü. | Open Subtitles | قامت بتحويل السيد تيديبياف إلى رجل نبيل |
| Zengin ve züppe olan bir beyefendiye. | Open Subtitles | رجل نبيل ثري متكبر |