"bir bisiklet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دراجة
• دراجه
• بدراجة هوائية أو شي كهذا

Çok bir şeye benzemiyor, ama bu oldukça uzun bir bisiklet.
انظروا لا يبدو جيداً .. ها .. انها دراجة هوائية طويلة

Bu, eski bir bisiklet tüpü geniş lastik bandı ve iki emniyet pimiyle.
هذا أنبوب دراجة قديمة، والتي تعطي مطاطا واسع النطاق، إثنان من دبابيس الأمان.

Orada bir bisiklet varsa temizlenmesine gerek yok, senin o.
لو أن هناك دراجة ليست بحاجة لأن تنظف، فهى لديك

Sonra bir bisiklet aldım ve her yere sürmeye başladım.
لذا اشتريت دراجة نارية وبدأت بركوب دراجتي في كل مكان

Ama, bebeğim, bu tatlı bir bisiklet.
وضعت صدامات ثقيله ولكن عزيزتي هذه دراجه رائعه

O zamanlar bir bisiklet yarışçısıydım.
لقد كنتُ متسابق بدراجة هوائية أو شي كهذا بذلك الوقت

Ve ben beş yaşındayken, ailem bana portakal rengi "Schwinn Stingray" marka bir bisiklet aldı.
وعندما كنت في الخامسة عمري اشترى لي والدي دراجة هوائية برتقالية اللون

Tamam. Size gösterdiğim şeyin bir an için bir bisiklet olduğunu mu düşündünüz?
هل تظنون ان ما تم عرضه هو دراجة هوائية ؟

Portekiz'de bir arkadaşımın dedesi bir bisiklet ve çamaşır makinesi parçaları ile ailesi için bir taşıt yapmış. Bu sayede ailesini taşıyabilmiş.
لدي صديق في البرتغال جده بنى سيارة من دراجة و غسالة ملابس ليستخدمها للتنقل

bir bisiklet pompası alırsam ve hava basarsam, bunun da biraz sekiz yüzlüye benzediğini görebilirsiniz.
فإذا أخذنا مضخة دراجة ونفخناها، يمكنكم أن تروا أن هذا أيضاً يبدو كثماني أوجه.

ve onu fazla oyalanmadan uzay gemisine geri götürmeye karar verirler. Onu bir bisiklet sepetine atıp pedallara asılırlar.
قرروا أن يعيدوه إلى سفينته الفضائية سريعا قدر الإمكان، و وضعوه في سلة دراجة هوائية، وانطلقوا بعيدا.

Şehir Bisikleti adı verilen ücretsiz bir bisiklet sistemimiz var. Şehri ziyaret ettiğinizde bisiklet ödünç alabiliyorsunuz.
لدينا نظام مجاني للدراجات يسمي دراجة المدينة بحيث يمكنك الحصول على دراجة على سبيل الاقتراض إذا قمتم بزيارة المدينة

Etrafta yürüyecek, çatıda bir bisiklet aramaya başlayacaksınız, onun üstüne atlayıp, fuarın geri kalanını bisikletle tamamlayacaksınız.
ستدورون من حوله، وتبدأون بالبحث عن دراجة من على السقف وتمتطيها في طريقك لمواصلة التجول في باقي المعرض

bir bisiklet iskeleti ve eski bir bisiklet dinamosuyla makinemi yaptım.
بإستخدام إطار دراجة ومحرك دراجة قديم، بنيت آلتي.

Ara demiri olmayan bir bisiklet kullanmamıştım hiç.
لا اعلم، ولكنني لما اركب دراجة دون عجلات جانبية

10 yaşımdaydım ve bana yeni bir bisiklet almışlardı.
عندما كان عندى 10 سنوات و حصلت على دراجة جديدة

Altıncı yaşgünümde, babam bana bir bisiklet verdi.
في عيد ميلادي السادس أهداني أبي دراجة ذو ثلاث عجلات

Ve çoçuğunuza bir bisiklet almakla, sağlık sigortası arasında seçim yapmak zorunda kalacaksınız.
وأنت سَيكونُ عِنْدَكَ لإخْتياَر بين دراجة لطفلِكِ أَو تأمينكِ الصحي.

- wow 50 dolara böyle yepyeni bir bisiklet alabildiğini bilmiyordum. 50 dolara ne alabildiğin şaşırtıcı.
لم أكن أعلم أنه بامكانك الحصول على دراجة بـ 18 سرعة مقابل 50 دولارا فقط.. هذا رائع

Eğer her kuruşu saklamaya çalışmasaydık ona daha hızlı bir bisiklet...
كنت سابتاع له دراجه سارع لو لو نكن نحاول ان ندخر كل ...