"bir bowling" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بولينغ
• للبولينغ
• البولينغ
• البولنغ

Annen artık profesyonel bir bowling oyuncusu olduğunu düşünmeye başlamıştır.
والدتك تعتقد أنكي لاعبة بولينغ محترفة الأن

Babamın kumarhanelerinin hepsinde bir bowling salonu vardı.
أبي كَانَ عِنْدَهُ ممشىُ بولينغ في كُلّ واحد مِنْ كازينواته.

Evet, ama bir bowling kupasına pek de değerli bir şey denemez.
أجل، لن أصنّف كأس مسابقة "بولينغ" كمفقود قيّم.

O zaman Dice'a hatırlatırsın, iki ay önce onu seçtiğimiz zaman bir bowling pistinde stand-up yapıyordu.
أنعش ذاكرته أن عندما اخترناه منذ شهران، كان يعمل في نادي للبولينغ

Bu adam kendisi için arka bahçeisnde bir bowling alanı inşa etmiş, çevre düzenlemesi için kereste, suni çim.
هذا الرجل بنى ممر للبولينغ في باحته الخلفية من أخشاب البرية٬ "أستروتورف"

O zaman düzgün bir bowling ceketi al da Roto-Rooter adamı gibi görünme.
عليك بـ سترة البولينغ إذن حتّى لا تظهر بمظهر المُشجع وحسب

Ben de neden manyağın birinin bir fahişeyi öldürüp cesedini bir bowling çantasına tıkmaya çalıştığını anlamaya çalışıyorum.
انا احاول معرفة لم قد يقوم مهووس ما بقتل عاهرة ومن ثم حشوها في حقيبة البولينغ

bir bowling topunda köpeklerin kıçındakinden daha çok bakteri vardır.
ثمة جراثيم على كرة البولنغ أكثر مما في معي الكلب

Bu beni kötü bir bowling oyuncusu mu yapar?
هل هذا يجعلني لاعب بولينغ سيّئ؟

Bu gece Rita ile çıkmayı planlıyordum, ama başka bir bowling takımına destek olma sözümü tamamen unutmuşum.
نسيتُ بأنّني وعدتُ بأن أحلّ مكان لاعب بفريق (بولينغ) آخر

Aslında sen hiç de bir bowling eğitmenine benzemiyorsun, bunu biliyor muydun?
انت لا تبدوا كمدرب (بولينغ) بالطريقة بالطريقة التى تبدوا عليها

Son olarak, bir bowling salonunda çalıştı.
للإضافة، لقد عمل أيضا في نادي بولينغ .

Amy ve Kay'ın babasını Joliet'te bir bowling salonunda çalışırken görmüş.
(تقول أن والد (إيمي) و(كاي (يعمل بممر بولينغ في (جولييت

Hey, Will, gerçekten bir bowling sokağın var mı?
(ويل)، هل صحيح أن لديك صالة بولينغ حقيقية هناك؟

Bak, şurada bir bowling alanı var. Sen oynar mısın?
إنظر يوجد حي للبولينغ هل تلعب البولنغ ؟

Burada kullanmayı sevdiğim bir benzetme, bir bowling maçı gibi.
التشبيه الذي أحب ان استعمله مشابه لمباراة البولينغ

Senin kafanı lanet bir bowling topu gibi sektiririm bu zeminde.
يمكنني أن أسحق رأسك بالأرضية مثل كرة البولينغ اللعينة.

Üşütmemek için ıslak giysileri çıkarmak gerekir, hele zorlu bir bowling oyunundan sonra.
يجب الحذر من الجلوس في الأماكن الرطبة، لكي لا تصاب بالبرد ولا سيما إذا كنت تتدرب بقوة، مثل لعبة البولنغ