عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir bozukluk var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك خلل في
| Laflarına dikkat et! Joe, Sanırım kayıt cihazından bir bozukluk var. | Open Subtitles | جو أعتقد أن هناك خلل في شريط التسجيل |
| Yer döşemesinde bir bozukluk var. | Open Subtitles | يبدوا أن هناك خلل في لوح الأرضية |