"bir cevap değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليست إجابة
• ليس جوابا
• ليست الحل
• ليس جوابًا
• نبحث عنه يا
• ليس الحل
• ليس بجواب
• ليس جواب
• ليست بإجابة
• ليست بإجابةٍ

Ve o haklı çıktı. Hayır, bu bir cevap değil.
ـ تبين ليّ أنه كان مُحقاً ـ هذه ليست إجابة

Bu bir cevap değil. Uyanmazsan ne olur?
هذه ليست إجابة, إذا لم تستيقظ ما الذي سيحدث ؟

Bu bir cevap değil. İrtibatta olacağım.
هذه ليست إجابة ، سأبقي علي إتصال

- Bu bir cevap değil.
-علمائنا يمكنهم تفسير ذلك -هذا ليس جوابا

- SOYKIRIM bir cevap değil.
الابادة الجماعية ليست الحل

Bu bir cevap değil ama!
كلا، هذا ليس جوابًا!

7:00, 8:00, 9:00. Bu bir cevap değil.
" ما بين السابعة أو الثامنة أو التاسعة " هذه ليست إجابة

İyi bir cevap değil.
ثقْ بي ، هذه ليست إجابة جيدة

Bilmiyormuş Bilmiyorum kabul edilir bir cevap değil oğlum.
لا أعرف, ليست إجابة مقبولة

"Gitmek istiyorsan gidebilirdin" bir cevap değil.
"لو شئت الذهاب، كنت ستذهب" ليست إجابة

Bu, iyi bir cevap değil.
هذه ليست إجابة جيدة

- Söyledim ya. "Ait olduğum yere." bir cevap değil.
''إلى حيث أنتمي'' ليست إجابة.

Bu, gerçek bir cevap değil.
هذه ليست إجابة حقيقية.

Bu bir cevap değil Walter.
هذا ليس جوابا والتر.

Bu bir cevap değil Chaka?
هذا ليس جوابا تشاكا

Binghamton bir cevap değil.
بينغهامتون ليست الحل " الجواب "ـ

Bu bir cevap değil.
هذا ليس جوابًا

"Tamam, tamam, tamam" bizim için yeterli bir cevap değil Ted.
حسناً، حسناً، حسناً ليس هذا ما نبحث عنه يا "تيد".

Bunları yapma nedenlerin neyse herkesi öldürmek bir cevap değil.
مهما كانت الأسباب التي دفعتك لهذا، فالقتل ليس الحل

- Kadın, sessiz ol. - Bu bir cevap değil, Teal'c!
اسكتى يا أمراه هذا ليس بجواب تيلك

Bu bir cevap değil.
هذا ليس جواب سؤالي .

-Beni en iyi sen tanıyorsun. -Bu bir cevap değil.
أنت تعرف أنني لست من هذا القبيل هذه ليست بإجابة

İşte bu iyi bir cevap değil.
هذه ليست بإجابةٍ جيّدة