عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir düşüncen var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك فكره
-
هل هناك أفكار
| Durumunla ilgili bir düşüncen var mı, Claireece? | Open Subtitles | هل لديك فكره عن وضعك "كلاريس؟ |
| Durumunla ilgili bir düşüncen var mı, Claireece? | Open Subtitles | هل لديك فكره عن وضعك "كلاريس؟ |
| Başka bir düşüncen var mı? | Open Subtitles | هل هناك أفكار ثانية؟ |
| Farklı bir düşüncen var mı? | Open Subtitles | هل هناك أفكار آخرى؟ |