عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir düşkünlüğüm yok ve bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست مولعاً
| Buzdağlarına karşı bir düşkünlüğüm yok ve bir buzdağına dönüşmemeyi de tercih ederim. | Open Subtitles | لست مولعاً بجبال الجليد وأفضّل عدم الارتطام بها |
| Buzdağlarına karşı bir düşkünlüğüm yok ve bir buzdağına dönüşmemeyi de tercih ederim. | Open Subtitles | لست مولعاً بجبال الجليد وأفضّل عدم الارتطام بها |