Zamanının en iyisi. Aşağıda başka bir dünya olduğunu iddia ettiğinde, onunla dalga geçmişlerdi. | Open Subtitles | عبقري سخر منه الناس عندما إدعى وجود عالم آخر أسفل عالمنا. |
O an kendisi dışında bir dünya olduğunu fark etti. | Open Subtitles | وبنفس الوقت لاحظ وجود عالم خارج حدود نفسه |
Benim daha görmediğim, ama senin ve John'ın gördüğü bir dünya olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أؤمن وجود عالم لم أره بعد، لكنّكِ رأيتيه أنتِ و(جون)! |
Sanırım, çocuklarımızın dışarıda daha büyük bir dünya olduğunu, o dünyanın bir parçası olduklarını, ve o dünyanın bizim bir parçamız olduğunu bilmeleri gerekiyor. | Open Subtitles | لا مزيد من التعليم المنزلي؟ حسناً، أعتقد أن أطفالنا بحاجة إلى معرفة أن هناك عالم أكبر في الخارج |
O kadar çok televizyon izledim ve dar kotların testislerimi nasıl gösterdiğiyle ilgilendim ki, neredeyse dışarıda kocaman bir dünya olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | أصبحت معتادا جدا أن أشاهدة التلفاز وأبحث عن إلياف جينز صغيرة في خصيتي نسيت أن هناك عالم كامل لأكتشافه |
Bunun berbat bir dünya olduğunu ve tek elimizde olanın bu olduğunu. | Open Subtitles | أن هذا عالم فوضوي و أن هذا كل مالدينا |
Kesin ölüm zamanını mutlak bir doğrulukla bildiğim bir dünya olduğunu kabul edelim. | Open Subtitles | تقبَّلي فحسب أن هناك عالم حيث أعلم يقينا تاريخ وفاتك بالتحديد. |
Ben bu dünyanın da ötesinde bir dünya olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | علمت دائماً , أن هناك عالم خلف هذا |
Dışarıda yeni deneyimlere gebe koskaca bir dünya olduğunu unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت أن هناك عالم كبير لكي أختبرهُ |
Buranın manyak, lanet bir dünya olduğunu öğrensin! | Open Subtitles | عليه أن يتعلم أن هذا عالم مريع |