عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir dağ üzerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تجلس على جبلٍ من
| Ejderhakayası, ejderhacamından bir dağ üzerinde yükseliyor. | Open Subtitles | دراغون ستون) تجلس على جبلٍ من زجاج التنين). |
| Elde ettiği kanıtlara göre Ejderhakayası ejderhacamından bir dağ üzerinde yükseliyor. Bunu da birkaç gün önce Ejderhakayası'ndan aldım. | Open Subtitles | (لقد اكتشف دليلاً على أن قلعة (دراغونستون تجلس على جبلٍ من زجاج التنين. لقد تلقيت هذه الرسالة قبل عدّة (أيّام من (دراغون ستون. |