عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir daha asla kızın olmayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أكون ابنتك مجددًا أبدًا
| Ra's'ı durdurmak için seninle çalışacağım ama bir daha asla kızın olmayacağım. | Open Subtitles | -توقّف ! سأعمل معك لردع (رأس)، لكنّي لن أكون ابنتك مجددًا أبدًا. |
| Ama bir daha asla kızın olmayacağım. | Open Subtitles | لكنّي لن أكون ابنتك مجددًا أبدًا. |