"bir daha bak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انظر مجدداً
• تفقدها مرة أخرى
• أن تلقي نظرة أخرى على
• ألقِ نظرةً أخرى
• ألق نظرة أخرى
• تحقق مرة أخرى

Şuna Bir daha bak.
انظر، انظر مجدداً

Bir daha bak ve bana Danny Zuko'nun ne gördüğünü söyle.
انظر مجدداً و قل لي ماذا يرى "داني

Bir daha bak.
تفقدها مرة أخرى

Tüm söyledeğim, Scofield'ın durumuna Bir daha bak.
كل ما أقول هو أن تلقي نظرة أخرى على موقف (سكوفيلد)

Bir daha bak.
ألقِ نظرةً أخرى

Bir daha bak, iyi bak.
ألق نظرة أخرى. انظر

Sadece Bir daha bak, tamam mı?
و ضيعتها قبل الفحص الخاص بك حسنا , فقط تحقق مرة أخرى ؟

Bir daha bak. - Kim olduğunu bilmiyorum.
انظر مجدداً - لا أعرف من هي هذه -

- Ne? - Bir daha bak.
- انظر مجدداً..

Bir daha bak ama bu sefer attic kelimesini hecele.
ألقِ نظرةً أخرى ولكن هذه المرّة هجّئي كلمة "(آتيك)=عليّة".

Bir daha bak.
. ألقِ نظرةً أخرى

Bir daha bak.
ألق نظرة أخرى.

Hadi ama Wafiq. Bir daha bak.
هيا , وفيق , هيا , تحقق مرة أخرى