عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir dakika yalnız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على انفراد للحظة
-
على انفراد لدقيقة
-
على أنفراد
| Bay Schuckert, sizinle bir dakika yalnız görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث اليك على انفراد للحظة ؟ |
| Onunla bir dakika yalnız kalayım. | Open Subtitles | اتركني معه على انفراد لدقيقة واحدة |
| bir dakika yalnız konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بكلمة على أنفراد ؟ |